PAULINA IMMONEN

KIRJOITTAJA, KÄÄNTÄJÄ JA TAITEILIJA

Kirjoittaminen
Kirjoitan taiteesta ja kulttuurista sekä ruotsiksi että suomeksi – arvosteluja, artikkeleita ja esseitä.

Käännöstyö

Käännän suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen, sekä kauno- että tietokirjallisuutta. Pidän siitä, kun sanat asettuvat paikoilleen tarkasti, mutta ilman jäykkyyttä. Suomi ↔ Ruotsi

Taiteestani

Liikun kuvataiteen ja kielen rajamailla. Maalaan, piirrän ja kokeilen. Kuvallinen työskentelyni kulkee omaa reittiään, mutta rinnakkain sanojen kanssa.

Työn alla on esikoisrunoteos, jossa sanat ja kuvat etsivät yhteistä tilaa ja ilmaisua.

Instagram: sokerisilma